Bu yazıyı ve Overlord light novelini bu saate bırakmam tamamen yetiştiremediğim için oluyor. Kusura bakmayın lütfen.
Azıcık genel konuşayım aşağıda.
Yeni dizi çevirisine başladım Big Little Lies diye. Bayağı ünlü oyuncu var, isterseniz bakabilirsiniz.
Bunun haricinde Tortuga ile manga çevirisi yapacağız beraber.
Jagaaaaaan mangası.
Bölümler bittikçe buradan da yazarım.
Manganın konusu şöyle: Shintarou Jagasaki, hayattan bıkmış bir polis memurudur. Kız arkadaşıyla yakında evlenecek olması da hayatının sıkıcılığına sıkıcılık katacaktır. Ne var ki bir gün trende karşısına gizemli bir canavarın çıkmasıyla işler fazlasıyla çığırından çıkar.
Mangayı şöyle özetleyebilirim: D. Gray Man + Fairy Tail + Bol Kepçeden Seinen
Güzel seri yani. Tutar bayağı.
Neyse işte bir de haftalık nelerle uğraşıyorum yazayım da neden bazen bazı şeyler gecikebiliyor azıcık anlatabileyim.
2 bölüm Dice webtoonu çeviriyorum.
1 bölüm Jagaaaaaan mangası olacak işte.
1 bölüm Youjo Senki animesi.
1 bölüm Youjo Shenki animesi.(Chibi ama dinleme ve sıfırdan ayar çekiyorum. Bayağı vakit alıyor yani.)
1 bölüm Kuzu no Honkai animesi.
1 bölüm Naruto Shippuuden animesi.
1 bölüm Big Little Lies dizisi.(Dazed qanqamla ortak.)
Bazen başka şeylerden çeviriyorum biraz, yarım kalan serilerim var maalesef :(
Yalnız şöyle bir baktım da ortalama bir fansub kadar iş yapıyorum sanırım en az asfklajfa
Ayrıca üniversite 1 öğrencisiyim.
Bir de ufaktan söyleyeyim de yakında sınavlar için kasmam gerekecek. Çok hafif sarkmalar olabilir maalesef.
Overlord light novelini atayım da sıkılanlar kasmasın ben devam edeceğim.
İşte durum üstte yazdığım gibi.
Bir de gelecek sezon hakkında yazayım.
İlkbahar sezonunun heykelini yapmaya kalksak bazı serilerin bazı kısımları için beton yetmez bence.
Aşırı aşırı seri yüklenmek istemiyorum ama 3 tane serinin öncekini sezonunu çevirmiş durumdayım ve bu yüzden devam etmek istiyorum.
- Danmachi Sword Oratoria var.
- Clockwork Planet var.(Bu anime yeni ama yaratıcı No Game No Life'ın yaratıcısı.)
- Quan Zhi Gao Shou var.(Bunu benden izlemeyen ayıp eder. afşlasjfa)
- Boku no Hero Academia 2 var.
- Bir de Boruto için zorlayacağım.
Neyse durum böyle.
Baştan sona okumuşsanız beni aşırı mutlu edersiniz.
İlk fırsatta üstteki linkleri de ayarlamayı düşünüyorum ayrıca.
Bir teşekkürü çok görmeyin bence. :)
